Presbyters Uniwersytet Warszawski
ID
ER 789
Presbyter Saturninus, monk in Bierzo (Iberian Peninsula), anoints a layman, Basil, and heals him. Valerius of Bierzo, "Replicatio sermonum", 2nd half of the 7th century.
The monks Valerius and Saturninus build a church in honour of the Holy Cross, St. Pantaleon and other holy martyrs near their hermitage in the region of Bierzo. Saturninus is ordained there a presbyter [783].
 
12. Alio quoque tempore quidam saecularis nomine Basilius, cum ingenti necessitudine coactus debilis ad eum venisset, cum dextera manus ejus et brachius contractis nervis, arefacta turgens obriguerat, illico miserationis pietate compulsus, benedixit oleum et ejus debile membra orans perunxit. Confestim ope Domini ejus pristinae sanitati restituta sunt membra. Et sic benedicens Deum incolumis cum omni exultatione ad proprium reversus est domum.
 
(ed. C.M. Aherne 1949: 141)
The monks Valerius and Saturninus build a church in honour of the Holy Cross, St. Pantaleon and other holy martyrs near their hermitage in the region of Bierzo. Saturninus is ordained there a presbyter [783].
 
12. Also at another time when a certain lay person, Basil by name, weakened and urged by his great need had come to him, because his right hand and forearm, swelling, had dried up and become rigid, due to the paralysis of the sinews, immediately aroused to a kindly sympathy, he [Saturninus] blessed oil, and anointed the man's weakened members; at once, by the help of the Lord, his members were restored to their former vigor. And so, blessing God, the cured man returned to his home with all joy.
 
(ed. C.M. Aherne 1949: 140)

Place of event:

Region
  • Iberian Peninsula
City
  • Bierzo

About the source:

Author: Valerius of Bierzo
Title: Replicatio sermonum, Further account
Origin: Bierzo (Iberian Peninsula)
Denomination: Catholic/Nicene/Chalcedonian
"Replicatio sermonum" is the second part of the autobiographical trilogy written by the eremitical monk from the region of Bierzo (Iberian Peninsula) Valerius. He relates the sufferings, attacks of the devil and conflicts he was involved during his monastic life. The exact dates of Valerius life, as well as the dates of the composition of his works cannot be established; it can only be said that he lived and worked in roughly the second half of the seventh century. Apart from the autobiographical writings he composed six short works: De vana saeculi sapientia, Vita et epistola beatissimae Egeriae, De genere monachorum, Dicta beatum Valeri ad beatum Donadeum scripta, De Bonello monacho, and De caeleste revelatione. On Valerius of Bierzo see Aherne 1949, Collins 1986, Díaz y Díaz 2006, Martín 2011.
Edition:
Edition and translation:
Valerius of Bierzo, Ordo querimoniae, [in:]  C.M. Aherne, Valerio of Bierzo, an Ascetic of the Late Visigothic Period. A Dissertation, Washington D.C. 1949, 68-109
Bibliography:
J.L. Avello Álvarez, "Los suevos y visigodos en la provincia de León", Memorias de historia antigua 11-12 (1990), 295-316.
R. Collins, "The Autobiographical Works of Valerius of Bierzo their structure and purpose”, [in :] Antigüedad y cristianismo: Monografías históricas sobre la Antigüedad tardía, 1986, 425-442.
M.C. Díaz y Díaz, Valerio Del Bierzo: su persona, su obra, León 2006.
M. Gómez Moreno, Catálogo monumental de España. Provincia de León (1906-1908), v. 1, Madrid 1925.
J.C. Martín, "¿Valerio en Compludo? Examen crítico de los opúsculos autobiográficos (CPL 1282-1284) y las Visiones del más allá (CPL 1277-1279) de Valerio del Bierzo”, Veleia 23 (2006), 327-338.

Categories:

Monastic or common life - Hermit
    Ritual activity - Anointment
      Ritual activity - Blessing of oil
        Economic status and activity - Medical activity
          Please quote this record referring to its author, database name, number, and, if possible, stable URL: M. Szada, Presbyters in the Late Antique West, ER789, http://www.presbytersproject.ihuw.pl/index.php?id=6&SourceID=789