Presbyters Uniwersytet Warszawski
ID
ER 2007
Ambrose, bishop of Milan (Italy) writes a philosophical treatise about duties "De officiis" and addresses is to the clerics of his Church, the young ones in particular, the late 380s.
Summary
 
Book 1
 
In the first book Ambrose explains the theme of duties and shows the difference of approach between Christian thought and pagan philosophy (c. 27–29). He discusses seemliness and measured speech (c. 5–22; 30–35), modesty in speech, physical look, body and voice, and in avoiding unseemly company (c. 65–89, see [2008], [2195])). Further on, he speaks about anger and how to contain it by reason (c. 90–98), seemliness in speech, especially while preaching (c. 99–104; see [2009]), the appropriate ways of acting in life illustrated by the Scriptural examples (c. 105–121). The rest of the book contains a detailed discussion on the cardinal virtues – prudence, justice, courage, and temperance (c. 122–245). At the end he speaks about duties of clerics, especially deacons (c. 246–259, see [2012]).
 
Book 2
 
In Book 2, Ambrose first discusses happiness and contrasts opinions on happy life of the pagan philosophers and that of the Scripture (c. 1–39). Then he treats the relation between prudence and justice (c. 40–56) which is further linked with the issue of giving a good advice (c. 57–63, see [2031]). The true beauty derives from wisdom (c. 64–65). Then the virtue of generosity is discussed at length (c. 66–85, see [2032]), and then Ambrose goes back to the virtues necessary for a giver of advice and a leader (c. 86–96 see [2033]). Chapters 97–101 are directed to younger clerics who should benefit from the company of the older. Then Ambrose speaks about intercession, hospitality, and kindness (c. 102–126), that one should serve the poor and despise riches (c. 127-132), and on the value of maintaining unity and love (excommunication should be used only in the most extreme situations, c. 133–135). Clerics should show mercy to prisoners and guard responsibly the deposits entrusted them by others (c. 136–151). The books ends with concluding exhortations to the clergy how to lead responsible and pious life (c. 152–156).
 
Book 3
 
Book 3 starts with an explanation why the man, even without any company and not in serious activity, should always make inquiries into himself and do what is beneficial for himself and others (c. 1–7). Then Ambrose turns to the problem of what does it mean to act in a way that is honourable and to act in a way that is beneficial in order to show that the two should be identical, and that what is honourable and beneficial should be measured by reference to the well-being of other people; harming others is as bad as harming oneself (c. 8–21). Ambrose specifically criticizes thievery and using property of others for one's own gain (c. 22–24); he also states that in no circumstances a Christian may hurt or kill another person, even in self-defence (c. 25–28). Then he considers whether a just man would abstain from sin if he knew that he can avoid detection (c. 29–36). Then Ambrose speaks about the relationship between "beneficial" and "honourable": criticizes those who speculate on the grain market for their own gain, especially in the times of famine (here he refers to the recent crisis in Rome) (c. 37–52); chastises those who hunt inheritances (c. 53–58, see [2342]). He also speaks about virtues of forgiving and doing good to one's enemies (c. 59–64). He denounces deception, fraud, falsyfing the documents (c. 65–75), he speaks about taking oaths and making vows, and advises against it (c. 76–80). He defends, however, deception and being faithful to one's vows if these things are pursued with a view of the greater good (as, for example, in the story of Judith; c. 81–88). He cites biblical figures and episodes (mostly from the Old Testament) in order to illustrate his various points on the nature of virtue and moral obligations of the Christians. He finishes the whole work with a lengthy discussion on friendship (one should never forsake virtue because of a friend but true friendship among people of good character and both striving for virtue is a precious thing which should be cherished and nurtured; there is nothing worse than being betrayed by a friend, c. 89–124).
 
(summary by M. Szada)

Place of event:

Region
  • Italy north of Rome with Corsica and Sardinia
City
  • Milan

About the source:

Author: Ambrose of Milan
Title: De officiis, On duties
Origin: Milan (Italy north of Rome with Corsica and Sardinia)
Denomination: Catholic/Nicene/Chalcedonian
Ambrose of Milan most probably wrote "De officiis" in the late 380s. With some probability, we can identify Ambrose`s allusion to "the times of Arian onslaught" to his confrontation with the Arians over the basilicas in Milan in 385-386 (see [1947] and [1951]). Similarly, the story about a certain urban prefect of Rome who failed to cope with the food shortage in the city may refer to Q. Aurelius Symmachus who was the prefect in 384. For the more detailed discussion on dating and references to the secondary literature see Davidson 2001: 3-5.
 
Ambrose to some extent modelled his work on the famous treatise by Cicero also titled De officiis. Ambrose follows Cicero in dividing his work into three books and he refers to Cicero`s considerations about what is virtuous, what is practical and about the opposition between the virtuous and practical. Ambrosian De officiis, however, is neither a Christian rendering of the classical pagan philosophical treatise nor the consistent refutation of Cicero, though he is evoked critically in several places. As Ivor Davidson proposed, De officiis is rather "designed to be a sign of Ambrose`s church`s relationship to the saeculum." (Davidson 2001: 59; see also McLynn 1994: 255-256). It is not devised to systematically respond to Cicero (and pagans in general) on philosophical grounds, and therefore much of the argument relies on the Scriptural exempla. These show that new Christian and clerical officialdom is superior to any former pagan elites because of its higher purposes and responsibility toward God. For this interpretation see Davidson 2001: 45-64.
 
The immediate addressees of the treatise are Ambrose`s clerics, especially the young ones as he frequently addresses them in a fatherly manner and makes allusions to their young age and lack of experience (e.g. I.65-66, 81, 87, 212, 217-218, II.97-101). It seems, however, also very probable that Ambrose`s had also in mind a wider readership of literary secular elites (Davidson 2001: 63-64).
 
Two primary families of the manuscript tradition name the treatise "De officiis". In the third, the longer version appears - "De officiis ministrorum". Although this is most possibly a corrective gloss, as Davidson notices (2001: 1), the longer title is more frequently used in modern scholarship. Ancient allusions to the treatise give the shorter version (Augustine, Letter 82.21; Cassiodorus, Institutiones 1.16.4).
Edition:
M. Testard ed., Ambroise de Milan, Les devoirs, 2 vols., Paris 1984-1992 (with French translation)
M. Testard ed., Ambrosii Mediolanensis De officiis, Corpus Christianorum Series Latina 15, Turnhout 2001
 
English translation with commentary:
I. Davidson ed., Ambrose, De officiis, 2 vols., Oxford 2001
Bibliography:
N. McLynn, Ambrose of Milan. Church and Court in Christian Capital, Oxford 1994

Categories:

Described by a title - Clericus
    Impediments or requisits for the office - Improper/Immoral behaviour
      Reverenced by
        Friendship
          Relation with - Bishop/Monastic superior
            Age
              Education
                Theoretical considerations - On priesthood
                  Education - Theological interest
                    Devotion - Reading the Bible and devotional literature
                      Please quote this record referring to its author, database name, number, and, if possible, stable URL: M. Szada, Presbyters in the Late Antique West, ER2007, http://www.presbytersproject.ihuw.pl/index.php?id=6&SourceID=2007